A crew goes alone to film Tsuchinoko to convince the others; Footage from an escort club reveals an escort torturing a co-worker; A man who lives in an apartment hears a loud noise coming from the vacant room on the second floor. The crew decides to stay and film what is happening.