Etsuko's lifelong dream of becoming a fashion magazine editor is almost at hand, and her big day is approaching. In the meantime, Hongo is accused of plagiarism and the proofreading team gets busy clearing up the suspicions.