Kishi's father visits the clinic bringing his girlfriend, Sanami. She is going to make her debut as a singer and he wants her to have surgery on her face. Kishi is upset with them as they try to bargain for the treatment.
After spending the night together, Kishi and Ichii commute to work together and their relationship is discovered by other staff at work. Ichii decides to start her life over with Kishi and asks her husband for a divorce.
